X

GIROMAGNY ENDURO TEAM: “Enduro with a Vosges taste”

The team @ training in Giromagny

While the media and the industry put the spotlight on the enduro scene, some riders gather as amateur teams to join forces around races, but also to share their love of singletrack with others.

This is the case of a band of four bike enthusiasts called Giromagny Enduro Team, all born and raised near the Ballon d’Alsace, in les Vosges.

Les Vosges the Playground

Les Vosges/France, the playground of the Giromagny Enduro Team

They all trained in the Giromagny mountain bike club for 10 years. The young guns have cut their teeth on TFJV (multi disciplines championships for young bikers) but also in the XC French cups and even some DH and 4X regional events.

Paul @ training in Giromagny

Paul at the training in Giromagny

The spirit of the team is all about versatility and friendship in and out of the bike:
“We are not just racing enduro, cross country or DH, we are riding bikes in great places with great people. It’s all about pleasure, nature and time with friends” said Julien president of the association.

The playground offered by the Vosges is fantastic for enduro: hundreds km of gold singletracks, lakes, roots, loam and green moss, it looks a bit like the west coast of Canada. It’s not a coincidence if Vosges hosted every year great events like the Bluegrass Enduro Tour or the Enduro des Hautes Vosges. Vosges are only 1 hour from both Switzerland and German border!

Julien @ Enduro des Hautes Vosges

Julien Take rides the Enduro des Hauses-Vosges

Pierre Luc @ Enduro des Hautes Vosges

Pierre Luc rides the Enduro des Hauses-Vosges

Aur‚lien @ Enduro des Hautes Vosges

Aurèlien rides the Enduro des Hauses-Vosges

In its second year of existence the team will participate to the best Europeans events and will go on road trips to discover new singletrack heavens.

“We did the first Wolrd Series in Punta Ala. That was an epic road trip for us, we went to the race on Friday night after a long week of work. We went in the middle of Italy with our old van, thinking that our car would died in every turn on the road. We did wild camping and finally we arrived 5minutes before the start of the prologue on Saturday. Finally we raced against the best riders of the world without doing any recognition of the tracks. Everybody were thinking that it was stupid, but we were just very proud to race and crossed the finish line of this historic race “ said Paul the new team member.

Paul & Julien @ Punta Ala

Paul and Julien at the first round of the Enduro World Series in Punta Ala/Italy.

You will also probably see them at Crankworx Les 2 Alpes, the Megavalanche in Alpe d’Huez, the Maxi Avalanche of Cervinia, the Mountain of Hell, the Enduro Beaufortain or the Natural Games in Millau.

Event  - Enduro de Giromagny

This year the team is organizing the second edition of the Enduro Giromagny the 25th August. (Information and registration on their website).

the team @ presentation

Here is the group of friends who made the Giromagny Enduro Team:
Pierre Luc Vaxelaire (22years) / Julien Take (24 years) / Paul Malissard (25 years) / Aurélien Gaugué (30 years)

The team wants to thank the sponsors:
ION BIKE: textile
MAGMA & BANSHEE BIKES: bike frames, assembly
SR SUNTOUR: forks
PRACINGBIKE1: wheels and mounting
RUBENA: tires
BLACKSPIRE: peripheral
POWERBAR: Sports Nutrition
SCOTT FRANCE: helmets, goggles and masks
PHILIPS BIKE LIGHTS: lighting
BENOIT GREBAUX: photography
X-PRINT: Digital Printing
SVO: Molds and tooling
MB PAINTS: Industrial paints

For more informations:
www.giromagnyenduroteam.com

Facebook: facebook.com/giromagnyenduroteamMTB

Photos: Benoit Grébaux

GIROMAGNY ENDURO TEAM: “Enduro à la sauce Vosgienne”

Alors que les médias et l’industrie mettent le paquet sur la scène enduro. Certains coureurs se rassemblent en équipes amateurs afin d’unir leurs forces sur les compétitions, mais aussi pour partager leur amour de singletrack avec les autres.

C’est le cas d’une bande de quatre passionnés de vélo montagne appelé Giromagny Enduro Team. Ils sont tous nés et ont grandi à proximité du Ballon d’Alsace, dans les Vosges.

Formés dans le club de VTT Giromagny pendant une dixaine d’année, ils ont fait leurs premières armes sur les TFJV (championnats multi disciplines pour les jeunes vététistes) mais aussi dans les coupes de France XC et DH et même certains événements régionaux 4X.

La polyvalence et le bon esprit de camaraderie ont toujours été les maîtres mots de leur philosophie:

«On ne roule pas seulement en enduro, en cross country ou en DH, on ride peut importe le bike, sur des bon spots, avec des gens formidables. C’est une question de plaisir, de nature et de bon moments avec les potes » dixit Julien président de l’association.

Le terrain de jeu offert par les Vosges est fantastique pour l’enduro: des centaines de km de singletracks des lacs, des racines, de la bonne terre et de la mousse verte sur les arbres, on se sent un peut sur la côte ouest du Canada. Ce n’est pas un hasard si les Vosges accueillent de grands événements comme le Bluegrass Enduro Tour ou l’Enduro des Hautes Vosges. Les Vosges ne sont qu’à une heure des frontières Suisses et Allemandes!

Pour sa deuxième année d’existence, l’équipe participera aux meilleurs événements européens et se prévois des petits road trips pour découvrir de nouveaux spots sacrés!

“Nous avons fait le premier enduro Wolrd Series à Punta Ala. C’était un road trip épique, nous sommes partis à la course dans la nuit de Vendredi après une longue semaine de travail. Nous sommes allés dans le centre de l’Italie avec notre vieux van, nous avons cru qu’elle allait nous lâcher à chaque tournant. Nous avons fait du camping sauvage et finalement nous sommes arrivés 5 minutes avant le début du prologue samedi. Finalement nous avons couru contre les meilleurs coureurs du monde sans faire aucune reconnaissance du circuit. Tout le monde pensait que c’était stupide, mais nous étions très fiers de participer à cette course et nous étions heureux de franchit la ligne d’arrivée ” nous raconte Paul, nouveau membre de l’équipe.

Vous pourrez probablement les voir au Crankworx Les 2 Alpes, à la Mégavalanche de l’Alpe d’Huez, à la Maxi Avalanche de Cervinia, à la Mountain of Hell à l’Enduro du Beaufortain ou les encore les Natural Games à Millau.

Afin de faire profiter de leur terrain de jeux, cette année, l’équipe organise la deuxième édition de l’Enduro Giromagny le 25 Août. (Renseignements et inscriptions sur leur site internet).

Voici le groupe d’amis qui compose le Giromagny Enduro Team:
Pierre Luc Vaxelaire (22 années) / Julien Prenez (24 ans) / Paul Malissard (25 ans) / Aurélien Gaugué (30 ans)

L’équipe tient à remercier ses sponsorsc ION BIKE: textile
MAGMA & BANSHEE BIKES: cadres de vélo, assemblage
SR SUNTOUR: fourches
PRACINGBIKE1: roues et montage
RUBENA: pneus
BLACKSPIRE: périphérique
POWERBAR: nutrition sportive
SCOTT FRANCE: casques, lunettes et masques
PHILIPS : éclairage
BENOIT GREBAUX: photos
X-PRINT: Impression numérique
SVO: moules et outillages
MB PEINTURES: Peintures industrielles

Pour plus d’informations:
www.giromagnyenduroteam.com
Facebook: facebook.com/giromagnyenduroteamMTB

New: Subscribe to the ENDURO Edition on Google Currents and experience our online articles in a new & beautiful way on all your mobile devices. Try it now - it's free!

968981_550136771717740_1120234657_n
First Look: Rocky Mountain Instinct MSL

Introducing the New Instinct MSL from Rocky Mountain Bicycles on Vimeo.

Schließen