Beim letzten Rennen der Enduro World Series 2015 im italienischen Finale Ligure war das Teilnehmerfeld der Fahrerinnen wieder stark besetzt. Unser Versuch alle Fahrerinnen nach dem Rennen mit ihren Bikes zu fotografieren ist leider nicht geglückt, trotzdem haben wir eine kleine Auswahl der ins Ziel gekommenen Fahrerinnen zusammengestellt.

Cécile Ravanel

Cécile Ravanel of the Commencal Vallnord Enduro Team took her meta to a 2nd place finish which also helped her to secure 2nd place in the overall standings. Her husband Cedric (also riding for Commencal) finished 33rd in the mens.
Cécile Ravanel vom Commencal Vallnord Enduro Team erreichte mit ihrem Meta AM in Finale Ligure den 2.Platz. Diese Platzierung half Cecil in der Gesamtwertung den 2.Platz zu sichern und somit den Titel der Vize-Weltmeisterin zu erringen. Ihr Ehemann und Teampartner Commencal Vallnord Enduro Team Cedric Ravanel erreichte in der Männerwertung den 33.Platz.

Ines Thoma

Ines Thoma of the Canyon Factory Enduro Team took her maiden podium finish in Finale aboard her Strive! She was obviously super happy about this result as it also helped Canyon to secure the team overall!
Ines Thoma vom Canyon Factory Enduro Team erreichte in Finale Ligure mit ihrem Canyon Strive zum ersten Mal einen Podiumsplatz bei einem Rennen der Enduro World Series. Nach einem sehr konstanten Jahr, in dem sie zweimal einen 5.Platz erreichte, hat Ines überglücklich den Zielbereich erreicht. Hinzu kam noch der Sieg in der Teamwertung für das Canyon Factory Enduro Team.

Tracy Moseley

Tracy Moseley took yet another win in Finale and wrapped up the series overall after a near perfect season. She has now taken the overall 3 times in a row.
Tracy Moseley hat dieses Jahr erneut mit ihrem Trek in Finale den Sieg davon getragen. Außer dem Auftagtrennen in Neuseeland hat sie alle weiten 6 Rennen der Enduro World Series gewonnen und wurde zum dritten Mal Weltmeisterin.

Franzi Meyer

Medical student Franzi Meyer rides on a Nicolai ION 16. She finished the race in Finale in 21st place, having previously finished 4th at the recent EES event in Paganella.
Die Medizinstudentin Franzi Meyer ging mit ihrem Nicolai ION 16 für das Nicolai Conti Team an den Start. Sie beendete das Rennen in Finale mit einem 21.Platz. Zuvor kam sie beim Rennen der European Enduro Series in Paganella auf einen 4.Platz.

Isabeau Courdurier

Isabeau Courdurier placed 10th in Finale to secure 4th in the overall for the Rockymountain URGE bp Rally Team.  She had a difficult weekend after a mechanical on stage 1 and was also battling an illness all weekend.
Isabeau Courdurier erreichte in Finale einen 10.Platz, der ihr in der Gesamtwertung der Weltmeisterschaft den 4.Platz für das Rockymountain URGE bp Rally Team sicherte. Isabeau hatte ein schwieriges Rennwochende, da sie neben einem technischen Defekt auf Stage 1 auch mit einer Erkältung zu kämpfen hatte.

Hannah Barnes

British rider Hannah Barnes piloted a Specialized Enduro around the stages of Finale, which were very different to her home trails of Fort William.
Die im schottischen Fort William wohnende Hannah Barnes, die in diesem Jahr auf einem Specialized Enduro die Enduro World Series fährt, kam auch dieses Jahr wieder strahlend im Zielbereich an.

Sara De Leo

Italian rider on an Italian bike! Sara De Leo rides on a Ancilotti FRY. for Dream Team Genova. She finished the weekend in 20th place.
Eine Italienerin auf einem italienischen Bike! Sara De Leo fährt für das Dream Team Genova ein Ancilotti FRY 27,5. Sie beendete das Rennwochenende mit einem 20.Platz.

Nina Mezcua-Jensen

24 year old shredder Nina is a law student who lives in Copenhagen and rides on a mean looking Banshee Rune for 222 cycles!
Die 24 jährige Jurastudentin Nina Mezcua-Jensen lebt in Kopenhagen und fährt ein Banshee Rune für das 222 cycles Team.

Chiara Pastore

The local Italian girls were out in force! A Santa Cruz Nomad was Chiara's weapon of choice as she rode to a 27th place with a total race time of just over 50 minutes.
Die italienischen Bikerinnen waren natürlich in Finale stark vertreten. Das Santa Cruz Nomad war Chiara’s “weapon of choice” mit dem sie einen 27.Platz mit einer Gesamtzeit von etwas über 50 Minuten erreichte.

Laura Rossin

Laura lives close to Finale in Imperia and rides a Devinci Spartan for the Tracce team, she ended up in 18th place after the 5 stages of racing.
Laura lebt in der Nähe von Finale in Imperia und fuhr ein Devinci Spartan für das Tracce team, mit dem sie das 5 Stages Rennen auf einem 18.Platz beendete.

Pauline Dieffenthaler

Pauline has many roles, she manages to juggle being a rider for cannondale as well as the manager/girlfriend of Jerome Clementz!  She ended up inside the top 10 with a solid 8th place position.
Pauline fährt nicht nur Enduro Rennen für das Cannondale OverMountain Team mit Top 10 Platzierungen, sondern ist auch noch Managerin ihres Lebenspartners Jerome Clementz! Sie beendete das Rennen in Finale mit einem soliden 8.Platz und kam auch in der Gesamtwertung 2015 auf diese Platzierung.

Natalie Schneitter

Natalie rides for the ROSE Vaujany team and is a member of the Swiss National Cross Country Team. She finished in 11th place only 2 seconds away from the top 10, not a bad effort considering it was her first ever enduro race in Finale!
Natalie fährt für das ROSE Vaujany team und ist Mitglied der schweizer Nationalmannschaft im Cross Country. Sie schrammte äußerst knapp mit einem Abstand von 2 Sekunden an einer Top 10 Platzierung vorbei und beendete somit das Rennen auf einem sehr guten 11.Platz. Für die Cross Country Fahrerin war es ihr erste Enduro Rennen in Finale und sie war von der Stimmung in Finale unheimlich begeistert.
Best way to finish off a long season! Tracey Moseley, Annie Last and Nathalie Schneitter go for a dip.
Die beste Art eine lange Rennsaison zu beenden! Tracey Moseley, Annie Last und Nathalie Schneitter nahmen ein Bad im Mittelmeer.

Words: Ross Bell Photos: Manne Schmitt


Hat dir dieser Artikel gefallen? Dann würde es uns sehr freuen, wenn auch du uns als Supporter mit einem monatlichen Beitrag unterstützt. Als ENDURO-Supporter sicherst du dem hochwertigen Bike-Journalismus eine nachhaltige Zukunft und sorgst dafür, das die Mountainbike-Welt auch weiter ein kostenloses und unabhängiges Leitmedium hat. Jetzt Supporter werden!

Über den Autor

Max-Philip Schmitt

Max ist der Mann fürs Business, für Strategien sowie die Unternehmensvision und verliert dabei nie den Blick fürs Wesentliche. Er ist gemeinsam mit seinem Bruder Robin einer der beiden Gründer vom Verlag 41 Publishing und den dazugehörigen Magazinen. Während alle anderen nur Geld ausgeben, schaut Max, dass welches reinkommt. Auch wenn er selbst nicht redaktionell arbeitet, sitzt er dennoch extrem viel auf dem Rad und ist die Person, die am häufigsten zu Lunch-Rides aufruft.