The M’Goun mountain range is magic. Beduins hike all the way up to the highland where they tend their sheeps. That means there must exist a trail for mountainbiking!

So why should I walk instead of riding my bike?

Cities are far away. It`s a full day drive on a remote road from Fes or a half day drive from Marrakech to the basecamp in Agouti. Agouti (1800 m) is one of the traditional villages with houses built out of clay in the Valley Ait Bougemez (La Vallée Heureuse) that are declining slowly.

Down in Marrakesh it has 50 degrees celsius in August. Locals follow their traditions by charming snakes. In Fes tanners try to survive in a constant growing moloch.

marrokko-nhatlas-mgoun-tizi-n-aghouri-totestier

The climate in the Atlas Mountains is cool. Nomads live a quiet life. Therefore they are very privileged.
We start with my mountainbike at 5 o’clock in the morning. A berber helps to carry the bike on a mule while my friend Mohammed is looking for the best track to climb one of the highest mountains in Africa.

It`s a two day uphill hike and ride. Once arriving at the Terkeditt Plateau (2910 m) it`s time to enjoy yourself. It’s great fun to ride some small downhills from the hills around the mountain shelter.

But the M’Goun peak (4071 m) is still 1150 meters above the plateau. One day more of walking is left.
But a full day downhill on the following day pays for all the effort.

marrokko-nhatlas-mgoun_gipfelregion-4

To be honest it’s a quite rough trail, maybe never ridden before by bike and the remote location makes you fell like an empty soul. You do not push your limit, because you know that the next hospital is far away.

To me mountain biking means exploring and discovering new terrain to ride on and to get in touch with the locals.

If you feel the same – let’s ride the Beduin-Bike-Trail!

marokko-nhatlas-mgoun_aitsaid-arous_trail

OUTE uphill (downhill the same trail vice versa):


Did you enjoy this article? If so, we would be stoked if you decide to support us with a monthly contribution. By becoming a supporter of ENDURO, you will help secure a sustainable future for high-quality mountain bike journalism. Click here to learn more.

ENDURO Mountainbike Magazine

ENDURO is the leading magazine for mountain bike technology and the modern trail riding lifestyle. We cover high-end bikes, global trends, and technical innovations – in-depth, bold, and always with an eye on the bigger picture. Our editorial approach speaks to everyone who sees mountain biking not just as a sport, but as a way of life. We view bikes as more than just the sum of their parts, evaluating products through the lens of real world riding rather than just on the spec sheet, testing bikes everywhere from alpine adventures to intense bikepark laps.

Since 2011, ENDURO has stood for journalistic quality and transparent reporting in the MTB segment. In our in-depth individual and comparison reviews, our specialist test team brings years of on-trail experience from around the world to deliver well-founded verdicts and real guidance for riders. Our awards are internationally recognized as a benchmark for innovation and quality in the bike industry, offering reliable orientation for readers, retailers, and manufacturers alike.

ENDURO is published in both German and English, reaching an international audience.