150517_biermann_1424

Millionenmetropolen mit Trails gibt es viele – aber keine wie Rio. Eine Stadt voller Kontraste, die einen mit heißen Rhythmen, der Copacabana und frischen Kokosnüssen verführt. Doch manchmal brauchst du schnelle Beine und ein gutes Fahrradschloss.

150514_enduro_mtb_7057 (1)

Endlich 18! Für die neue Geburtstagsausgabe #018 war keine Anreise zu weit, kein Gedanke zu ausgefallen und ja, das Budget hat auch keine Rolle gespielt. Deshalb bin ich kurzerhand über den Gangway zu Gate 12 gerollt, im Gepäck mein jugendlicher Leichtsinn und ein Bike. „Einmal Rio, bitte!“

Videos und Mythen haben mich zu diesem Wagnis inspiriert. Strandschönheiten, das Wetter und die Locals haben den Rest übernommen.

150514_enduro_mtb_8306

Nach 14 Stunden Schulterschlaf über dem Atlantik begrüßt mich Rio mit Ghetto-Faustschlag. PENG PENG PENG hallt es durch die Favela-Schluchten. Ich bin schweißgebadet, zittere, muss mich fast übergeben. Waren das gerade MG-Schüsse?

parapedro_12

Mein Anruf im HQ in Deutschland ist ernüchternd. Ich solle gefälligst dortbleiben, das echte Rio mit den Locals erleben und darüber berichten. Am Ende war ich froh, zu meinem Glück gezwungen worden zu sein.

150514_enduro_mtb_8850

Wie eine Schießerei riecht, was das wahre Gesicht von Rio ist und wie geil man in Brasilien biken kann – das erfahrt ihr in der kommenden Ausgabe #018.

Text: Julian Lemme Bilder: Eduardo Biermann


Hat dir dieser Artikel gefallen? Dann würde es uns sehr freuen, wenn auch du uns als Supporter mit einem monatlichen Beitrag unterstützt. Als ENDURO-Supporter sicherst du dem hochwertigen Bike-Journalismus eine nachhaltige Zukunft und sorgst dafür, das die Mountainbike-Welt auch weiter ein kostenloses und unabhängiges Leitmedium hat. Jetzt Supporter werden!

ENDURO Mountainbike Magazine

ENDURO ist das führende Magazin für Mountainbike-Technologie und modernen Trail-Lifestyle. Wir berichten über High-End-Bikes, globale Trends und technische Innovationen – fundiert, mutig und immer mit dem Blick für das große Ganze. Unsere Redaktion richtet sich an alle, die das Mountainbiken nicht nur als Sport, sondern als Lebensgefühl verstehen. Statt Bikes auf starre Kategorien oder Federwege zu reduzieren, bewerten wir Produkte konsequent aus der Lebensrealität unserer Leserschaft: von epischen Alpentouren bis hin zu harten Trail-Einsätzen.

Seit 2011 steht ENDURO für journalistische Qualität und transparente Berichterstattung im MTB-Segment. In unseren aufwändigen Einzel- und Vergleichstests bringt unser spezialisiertes Test-Team jahrelange Trail-Erfahrung aus aller Welt ein, um objektive Urteile zu fällen und Radbegeisterten echte Orientierungshilfe zu leisten. Unsere Awards gelten international als Maßstab für Innovation und Qualität in der Bike-Industrie und bieten sowohl Leserinnen und Lesern als auch Handel und Herstellern eine verlässliche Einordnung.

ENDURO erscheint auf Deutsch sowie Englisch und erreicht eine internationale Leserschaft.