Trails & Reisen

The Big Picture | Tibor Simai mit Vollgas durch den Schnee

13.01.2015
von

Während das größte Glück für Skifahrer ein halber Meter frischer Powder ist, ist es Mitte Januar für Mountainbiker ein nahezu schneefreier Südhang. Bereits Anfang letzten Jahres waren wir mit Tibor Simai auf Tour und haben ein genau solches Juwel umgeben von Schnee und Eis entdeckt.

Der Schnee knistert unter den Stollen der Reifen, der Atem kondensiert, immer wieder müssen bei der Auffahrt völlig vereiste Abschnitte bewältigt werden. Bei diesen Bedingungen ist es nicht vorstellbar, dass nur wenige hundert Meter weiter ein nahezu schneefreier Trail auf uns warten soll.

Steil geht es die letzten Meter bergauf, im Sommer hasse ich diesen Uphill, jetzt im Winter kämpfe ich zusätzlich um Traktion was die Sache nicht weniger unangenehm macht. Dennoch gibt es einen Vorteil, dank der hohen Anstrengung friere ich nicht.
Steil geht es die letzten Meter bergauf, bereits im Sommer ist dieser Uphill eine Qual, jetzt im Winter kämpft man zusätzlich um Traktion was die Sache nicht weniger unangenehm macht. Dennoch gibt es einen Vorteil, dank der hohen Anstrengung friert man nicht.
Kalte Temperaturen, Schnee und Eis haben die Region fest im Griff. Auf den gegenüberliegenden Hängen tummeln sich Menschenmassen auf den Skipisten. Wir jedoch arbeiten uns ganz allein den Berg hinauf.
Kalte Temperaturen, Schnee und Eis haben die Region fest im Griff. Auf den gegenüberliegenden Hängen tummeln sich Menschenmassen auf den Skipisten. Wir jedoch arbeiten uns ganz allein den Berg hinauf.
Zähne zusammenbeißen! Der im Sommer bereits anspruchsvolle Anstieg wird im Winter noch anstrengender und fordernder.
Zähne zusammenbeißen! Der im Sommer bereits anspruchsvolle Anstieg wird im Winter noch anstrengender und fordernder.
Südhänge Tibor Simai (5 von 15)
Irgendwann war es dann endlich soweit: Die Sonne strahlt durch die Äste, wir sind am Traileinstieg.
Irgendwann war es dann endlich soweit: Die Sonne strahlt durch die Äste, wir sind am Traileinstieg.
Tibor hat gut lachen, gleich beginnt der Abfahrtsspaß
Tibor hat gut lachen, gleich beginnt der Abfahrtsspaß
Der Begriff schneefrei war wohl doch etwas hochgegriffen.
Der Begriff schneefrei war wohl doch etwas hochgegriffen.
Wen interessiert schon der Schnee bei blauem Himmel und Sonnenschein?
Wen interessiert schon der Schnee bei blauem Himmel und Sonnenschein?
Ellenbogen raus, Oberkörper runter, das Jagdgeschader Simai fliegt tief
Ellenbogen raus, Oberkörper runter, das Jagdgeschwader Simai fliegt tief
Bang boom bang! Stylegranate Tibor überfliegt kleinere Stufen einfach
Bang boom bang! Stylegranate Tibor überfliegt kleinere Stufen einfach
Voll fokussiert bis zum Schluss
Keine Zeit zum verschnaufen: Auf dem Trail heißt es bis zum Schluss voll fokussiert zu bleiben.

Am Ende der Abfahrt blicken wir an uns herab – alles sauber, das waren wir vom matschigen Herbst gar nicht mehr gewohnt. High Five! Jetzt nichts wie ab ins Auto um vor der großen Rückreisewelle an Skifahrern die sich nach Liftschluss auf den Weg machen wieder zu Hause zu sein. Auf der Heimfahrt sind wir uns einig, auch im Winter gibt es Tage an denen man das Bike den Ski vorziehen sollte.

Text & Bilder: Christoph Bayer

Hat dir dieser Artikel gefallen? Dann würde es uns sehr freuen, wenn auch du uns als Supporter mit einem monatlichen Beitrag unterstützt. Als ENDURO-Supporter sicherst du dem hochwertigen Bike-Journalismus eine nachhaltige Zukunft und sorgst dafür, das die Mountainbike-Welt auch weiter ein kostenloses und unabhängiges Leitmedium hat. Jetzt Supporter werden!

Empfohlen für dich